Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

wrosnąć w ziemię

  • 1 wrosnąć

    wros|nąć
    \wrosnąćsnę, \wrosnąćśnie, wrósł, \wrosnąćsła, \wrosnąćśli, \wrosnąćśnięty сов. врасти;

    \wrosnąć w ziemię а) врасти в землю;

    б) (о kimś) остановиться как вкопанный
    * * *
    wrossnę, wrosśnie, wrósł, wrossła, wrosśli, wrosśnięty сов.
    врасти́

    wrosnąć w ziemię — 1) врасти́ в зе́млю; 2) ( o kimś) останови́ться как вко́панный

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > wrosnąć

См. также в других словарях:

  • wrosnąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wrastać{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}nogi wrosły {{/stl 7}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}{{stl 7}}w ziemię {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wrosnąć — pot. Ktoś stanął, zatrzymał się itp., jakby mu nogi wrosły w ziemię, jakby w ziemię wrósł «ktoś stanął, zatrzymał się, nie mając siły się poruszyć, zrobić kroku, zwykle ze strachu, przerażenia, zdziwienia»: Zagłębiony w myślach, nie spostrzegł… …   Słownik frazeologiczny

  • wrosnąć — + rzad. wróść dk Vc, wrosnę, wrośniesz, wrośnij, wrósł, wrosła, wrośli, wrósłszy wrastać ndk I, wrosnąćam, wrosnąćasz, wrosnąćają, wrosnąćaj, wrosnąćał 1. «rosnąc zakorzenić się, rozwijając się zagłębić się w podłoże» Drzewa głęboko wrosły w… …   Słownik języka polskiego

  • ziemia — 1. Chodzić, stąpać (mocno, twardo) po ziemi; trzymać się ziemi «być realistą»: Obdarzony wrażliwością dziecka, twardo chodzi po ziemi – jest konkretny, punktualny – i wbrew pozorom – nieśmiały. Przekrój 51/2000. Imponowała mi poczuciem… …   Słownik frazeologiczny

  • noga — 1. pot. Brać, wziąć nogi za pas «szybko uciekać, uciec»: Uratował go nalot niemiecki, bo ludziska rozbiegli się w popłochu, a szpieg wziął nogi za pas i nikt go tu więcej nie widział. R. Antoszewski, Kariera. 2. Być gdzieś jedną nogą a) «mieć… …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»